Mes naudojame slapukus tam, kad jūsų patirtis mūsų svetainėje būtų pati geriausia. Tęsdami naršymą mūsų svetainėje, jūs sutinkate su mūsų Privatumo politika
Aš sutinku

Priv​a​tum​o​ politika

Peržiūrėta: 2018 m. gegužės 25 d.

Akcinė bendrovė „Capitalia“, įsteigta ir veikianti pagal Latvijos Respublikos įstatymus, įmonės kodas 40003933213, buveinės adresas: Brīvības gatvė 40-35, Ryga, Latvija (toliau – „Capitalia“, „mes“, „mūsų“, „mums“ arba „mus“), taip pat jos dukterinės įmonės ar atstovybės kitose šalyse kaupia, naudoja ir gali perduoti jūsų duomenis jums naudojantis mūsų Paslaugomis. Ši Privatumo politika taikoma naudojant bet kokią informaciją, kurią gauname per „Capitalia“ tinklalapius, el. laiškus, programas, mygtukus ar valdiklius (toliau – „Paslaugos“).

Duomenų kaupimas ir naudojimas
Nepaisant to, kurioje šalyje naudojatės Paslaugomis, gyvenate ar teikiate informaciją, jūs sutinkate, kad mes galime rinkti, perduoti, valdyti, saugoti, atskleisti ar naudoti jūsų informaciją kitokiu būdu, kaip aprašyta šioje Privatumo politikoje, ir jūs aiškiai įgaliojate mus rinkti, perduoti, naudoti ir apdoroti jūsų informaciją Latvijoje ar bet kurioje kitoje šalyje, kurioje veikia Bendrovė. Duodami šį sutikimą, jūs suprantate, kad asmens informacijos laikymo, apdorojimo, naudojimo ir perdavimo įstatymai Latvijoje gali skirtis ir mažiau apsaugoti jūsų privatumą nei jūsų šalies įstatymai. Visa informacija yra kaupiama ir naudojama vadovaujantis ES bendruoju duomenų apsaugos reglamentu.

Duomenis kaupiame ir apdorojame toliau nurodytais atvejais ir būdais:
  • informaciją, suteikiamą registracijos proceso metu (pvz., jūsų vardą, pavardę, adresą, telefono numerį ir el. pašto adresą);
  • duomenis, perduotus mums per mūsų svetainę ar bet kokį kitą komunikacijos kanalą (pvz., korespondenciją, apklausas ir pan.);
  • duomenis, gautus naudojantis mūsų svetaine (pvz., jūsų paskyros informaciją, operacijų, kurias atliekate naudodami bet kurią iš mūsų Paslaugų, duomenis, per slapukus ir t. t.);
  • duomenis, gautus iš viešųjų ir kitų šaltinių (viešųjų registrų, kredito informacijos biurų, kredito istorijos duomenų bazių ir kt.);
  • be kita ko, mes galime rinkti informaciją ir įrašinėti išsamius duomenis apie jūsų apsilankymus, veiksmus ir naudojimosi Paslaugomis būdą, įskaitant, bet neapsiribojant srauto duomenimis, vietos duomenimis, žiniatinklio žurnalais ir kitais ryšio duomenimis mūsų tikslais ar kitokiais tikslais bei jūsų naudojamais ištekliais; ir (neprivalomai) kita informacija, kuri kartais gali būti reikalinga tam, kad galėtume veiksmingai teikti mūsų Paslaugas.

Mes galime rinkti informaciją apie prietaisą ar bet kurį kompiuterį, per kurį galite naudotis Paslaugomis, įskaitant, jei taikytina, prietaiso ar kompiuterio unikalius identifikatorius, operacinę sistemą, naršyklės tipą, mobiliojo tinklo informaciją bei įrenginio telefono numerį, sistemai administruoti ir apibendrintą informaciją teikti mūsų reklamuotojams. Mes galime susieti prietaiso informaciją su registracijos informacija ir tvarkyti šią bendrą informaciją kaip asmens duomenis pagal šią politiką tol, kol tokie duomenys bus tvarkomi bendrai.

Jums naudojantis Paslaugomis, galime automatiškai rinkti ir saugoti tam tikrą informaciją serverio žurnaluose, įskaitant, bet tuo neapsiribojant, interneto protokolo (IP) adresus, naršyklės tipą, operacinę sistemą, nukreipimo tinklalapį, lankomus puslapius, vietą, mobiliojo ryšio operatorių, prietaiso ir programų ID, paieškos žodžius, interneto paslaugų teikėją (IPT), spustelėjimų srauto duomenis, kalbą, peržiūrimus puslapius ir paskutiniuosius apsilankymo puslapius, datą ar laiko žymas, slapukų informaciją.

Kad galėtume atskirti jus nuo kitų mūsų Paslaugų naudotojų, naudojame slapukų technologiją. Ji padeda mums užtikrinti tinkamą mūsų Paslaugų naudojimo patirtį ir, laikui bėgant, tobulinti mūsų teikiamas Paslaugas. Slapukas yra mažas duomenų failas, kuris yra perkeliamas į jūsų kompiuterio kietąjį diską. Mes galime naudoti skirtingų tipų slapukus, kad geriau suprastume, kaip jūs naudojate mūsų paslaugas, galėtume stebėti bendrą visų naudotojų paslaugų naudojimą ir žiniatinklio srauto nukreipimą į mūsų Paslaugas, taip pat pritaikyti bei tobulinti mūsų Paslaugas. Daugelis interneto naršyklių automatiškai priima slapukus. Pakeisdami nustatymus galite nustatyti, kad jūsų naršyklė nepriimtų slapukų arba praneštų jums prieš priimdama slapuką iš jūsų lankomų svetainių. Tačiau, išjungus slapukus, kai kurios Paslaugos gali veikti netinkamai.

„Capitalia“ pagrindiniai puslapiai gali turėti trečiųjų šalių slapukų, įskaitant Google, Facebook ar kitų bendrovių. Jei svetainėje įjungtas IP anonimizavimas, jūsų IP adresas bus sutrumpintas Europos Sąjungos valstybių narių ar kitų Europos ekonominės erdvės susitarimo šalių teritorijoje.

Jūs galite ištrinti slapukus (daugiau informacijos apie tai rasite adresu www.youronlinechoices.com/en/). Galite ištrinti visus slapukus, kurie jau buvo įrašyti jūsų kompiuteryje, taip pat galite neleisti naršyklei jų įrašyti. Norėdami tai padaryti, kaskart apsilankę svetainėje turite nustatyti šią parinktį rankiniu būdu, tačiau kai kurios paslaugos ar svetainės funkcijos gali neveikti.

Asmens duomenų saugojimas
Visą jūsų pateiktą informaciją laikome mūsų saugiuose serveriuose. Saugiam bendravimui su jumis užtikrinti naudojama SSL šifravimo technologija. Visi asmens duomenys saugomi mūsų saugiame tinkle su įjungta užkarda. Sutartyse su visais mūsų ir mūsų grupės darbuotojais yra sąlygos dėl konfidencialumo.

Jei taikytina, esate atsakingas už tai, kad jūsų pasirinktas slaptažodis būtų laikomas paslaptyje. Niekam neatskleiskite savo slaptažodžio. Informacijos perdavimas internetu nėra visiškai saugus. Nors dedame visas pastangas, kad apsaugotume jūsų asmens duomenis, negalime garantuoti jūsų duomenų saugumo naudojant Paslaugas. Iš jūsų gautai informacijai, taikome griežtas procedūras ir saugos funkcijas stengdamiesi užkirsti kelią neteisėtam jos naudojimui.

Tam tikroms paslaugoms kartais bus galimos pokalbių kambario ar forumo funkcijos. Naudodamiesi šiomis funkcijomis, nepateikite jokių asmens duomenų, kurių kiti naudotojai neturėtų matyti, rinkti ar naudoti.

Jūsų asmens duomenis apdorosime tol, kol to reikės konkrečiais tikslais, vykdydami įsipareigojimus klientams ir laikydamiesi teisinių duomenų tvarkymo reikalavimų. Siekdami apsaugoti savo teisėtus interesus, galime saugoti duomenis dešimt metų nuo sutarties nutraukimo, tiek pat laiko galime saugoti jūsų konkrečius duomenis pagal to reikalaujančius galiojančius įstatymus ir kitus teisės aktus.

Informacijos naudojimas
Su jumis susijusią informaciją naudojame toliau nurodytais būdais:
  • siekdami sudaryti ar vykdyti sutartį, atnaujinti ar ištaisyti duomenis, patikrinti ar papildyti juos iš išorinių ar vidinių šaltinių, kaip nurodyta sutartyje, taip pat siekdami atlikti veiksmus Kliento prašymu prieš sudarant sutartį ar pagal turimus teisinius įsipareigojimus;
  • norėdami suteikti galimybę naudotis mūsų Paslaugomis ir užtikrinti, kad mūsų Paslaugų turinys jums ir jūsų kompiuteriui ar įrenginiui būtų pateikiamas efektyviausiu ir saugiausiu būdu;
  • kad galėtume veiksmingai siūlyti jums galimybes ir atsitiktines bei susijusias paslaugas, kurios, mūsų nuomone, gali būti jums įdomios;
  • vidaus operacijoms, įskaitant trikčių diagnostiką, duomenų analizę, testavimą, tyrimus ir paslaugų tobulinimą; siekdami pranešti apie mūsų Paslaugų pakeitimus;
  • vykdydami įsipareigojimus, numatytus tarp jūsų ir mūsų sudarytose sutartyse;
  • siekdami atlikti deramą patikrinimą ir taip užtikrinti, kad esate tie, kuo prisistatote, sumažinti sukčiavimo riziką naudojant mūsų sistemas, visas mūsų Paslaugas bei tinklalapius;
  • mes taip pat galime naudoti jūsų duomenis, kad galėtume užtikrinti išskirtinį naudotojo potyrį, taip pat informacijos suteikimo, rinkodaros, reklamos bei statistiniais tikslais.

„Capitalia“ tvarko asmens duomenis vadovaudamasi šiais teisiniais pagrindais:
  • sudarydama ir vykdydama sutartis;
  • laikydamasi teisės aktuose nustatytų prievolių;
  • užtikrindama savo teisėtus interesus;
  • prašydama duomenų subjekto sutikimo.
„Capitalia“ netvarko specialių kategorijų asmens duomenų apie klientus ir partnerius.

Informacijos atskleidimas
Be jūsų sutikimo mes niekada neatskleidžiame jūsų asmens duomenų trečiosioms šalims. „Capitalia“ grupei priklausančios įmonės (patronuojančios, dukterinės, filialai) nėra laikomos trečiosiomis šalimis.

Mes galime atskleisti jūsų asmens duomenis trečiosioms šalims šiais atvejais:
  • tuo atveju, jei parduotume ar nusipirktume kokią nors įmonę ar turtą, mes galime atskleisti jūsų asmens duomenis tokio verslo ar turto pardavėjui arba pirkėjui;
  • jei „Capitalia“ arba iš esmės visą jos turtą įsigytų trečioji šalis, tokiu atveju jos turimi asmens duomenys apie klientus bus viena iš perduodamo turto rūšių;
  • jei būtume įpareigoti atskleisti ar perduoti jūsų asmens duomenis pagal bet kokius teisinius arba kontrolės įpareigojamus ar reikalavimus;
  • siekdami apsaugoti „Capitalia“, mūsų klientų ar kitų asmenų teises, nuosavybę ar užtikrinti saugumą. Tam priskirtinas keitimasis informacija su kitomis įmonėmis ir organizacijomis apsaugos nuo sukčiavimo ir rizikos mažinimo tikslais.
Capitalia gali naudotis užsakomosiomis paslaugomis, kad užtikrintų efektyvesnį savo funkcijų atlikimą. Asmeniniai duomenys nėra perduodami trečiosioms šalims.

Jūsų kaip duomenų subjekto teisės
Jūs turite teisių, susijusių su jūsų asmens duomenų, kurie pagal taikomus įstatymus yra laikomi Asmens duomenimis, tvarkymu. Jūsų teisės:
  • prašyti prieigos prie savo asmens duomenų, kuriuos mes saugome ir tvarkome;
  • prašyti ištaisyti neteisingus duomenis arba ištrinti nepilnus, pasenusius ar nepatikimus duomenis;
  • prašyti ištrinti visus asmens duomenis. Tokia teisė netaikoma, jei asmens duomenys, kuriuos prašoma ištrinti, yra tvarkomi remiantis kitais teisiniais pagrindais, pvz., sutartimi ar prievolėmis pagal taikytinus įstatymus;
  • prašyti nebūti bendrovės tiesioginės ar netiesioginės rinkodaros objektu;
  • pateikti prašymą dėl visų jūsų asmens duomenų, kuriuos esame sukaupę, gavimo;
  • prašyti perkelti visus jūsų asmens duomenis į kitą organizaciją.

Jūs turite teisę prašyti pateikti informaciją, kaip nurodyta anksčiau, arba tam tikromis aplinkybėmis apriboti jūsų asmens duomenų apdorojimą. „Capitalia“ pateiks informaciją tik identifikuotiems klientams ir Paslaugų naudotojams per trisdešimt dienų nuo tokio prašymo gavimo.

Jūs turite teisę prašyti mūsų neapdoroti jūsų asmens duomenų rinkodaros tikslais. Prieš kaupdami jūsų duomenis mes informuosime jus apie tai, ar ketiname naudoti jūsų duomenis tokiais tikslais.

Kartais mūsų Paslaugos gali turėti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines ir iš jų. Jei paspausite nuorodą į bet kurią iš šių svetainių, atkreipkite dėmesį, kad šioms svetainėms ir visoms paslaugoms, kurios gali būti per jas prieinamos, gali būti taikoma kitokia privatumo politika ir kad mes neprisiimame jokios atsakomybės ar įsipareigojimų už tokią politiką ar bet kokius asmens duomenis, kurie gali būti renkami per šias svetaines ar paslaugas, pvz., kontaktinius ar vietos duomenis. Prieš pateikdami savo asmens duomenis tokiose svetainėse ar naudodamiesi tokiomis paslaugomis, būtinai peržiūrėkite jų sąlygas dėl privatumo.

Norėdami gauti informacijos apie savo asmens duomenis, kuriuos tvarko „Capitalia“, arba norėdami pateikti prašymą ištrinti visus asmens duomenis:
  • pateikite prašymą „Capitalia“ biure;
  • nusiųskite elektroniniu parašu pasirašytą prašymą adresu info@capitalia.lv.
Jei manote, kad jūsų duomenų apsaugos teisės buvo pažeistos, galite pateikti skundą EDAPP (Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnui).

Privatumo politikos keitimas
Mūsų privatumo politika gali keistis. Apie visus galimus mūsų privatumo politikos pakeitimus bus pranešta šiame puslapyje. Atspausdintą jų versiją taip pat bus galima gauti „Capitalia“ biure.

Kontaktiniai duomenys
Klausimus, pastabas ar prašymus, susijusius su šia privatumo politika, siųskite akcinei bendrovei „Capitalia“, įmonės kodas 40003933213, buveinės adresas: Brīvības gatvė 40-35, Ryga, Latvija, arba el. paštu: atsiliepimai@capitalia.lt
+370 6168 0880